SUR LE CHAMP !
 

...

Nos ancêtres payaient de nombreux impôts dont la dîme, un impôt ecclésiastique dont le montant était calculé en fonction du rendement agricole. Alors lorsque Josse LEPOUTRE, laboureur à Bondues, récolte son blé avant le passage de contrôleur, rien ne va plus…

Le 2^e de janvier 1641, Josse LE POULTRE filz de fut Jean labour[eur] dem[euran]t à Bonduës, chargé par information preparatoire, et enquestes sur ce tenuës, avoir l'aoust dernier, despouillé et emporté l'advesture de bled, d'ung bonnier aud[it] Bonduës, sans observer le prescript des placcartz et ordonnances publiéës pour faict de la pres[ent]a[ti]on des dismes, fut, le tout consideré, sur les conclusions du substitut fiscal du procureur general de Lille, Douay et Orchies, condemné en six flor[in]s carolus d'amende au prousfict de Sa Maiesté, et es despens de justice, faict pardevant le Sr du FERMONT ch[eva]l[ie]r lieutenant.

A.D.59 - 2 B XXI 1 f°1

Vocabulaire :

Fut (ou feu) : Défunt
Dépouiller : Récolter
Avesture : Ce qui a poussé